Sie schreiben eine Studienarbeit, eine Dissertation oder einen Zeitschriftenbeitrag? Sie planen, eine Broschüre oder ein Buch im Eigenverlag herauszugeben? Sie bewerben Ihre Aktivitäten regelmäßig mit Flyern und Plakaten? Sie sind ein Verlag und suchen Mitarbeiter für eines Ihrer Bücher, Zeitschriften oder Webauftritte?
Dann lassen Sie uns über eine Zusammenarbeit sprechen!
Lektorat
Leistungen
Korrektorat
Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik, Vereinheitlichung von Schreibweisen, typographische Optimierung.
4,00 €/ Normseite
Stillektorat
Verbesserung von Ausdruck und Stil, z. B. Satzstellung, Wiederholungen und logische Brüche, Vereinheitlichung der Terminologie, stilistische Durchgängigkeit.
6,00 €/ Normseite
Fachlektorat Theologie
Prüfung von Aufbau und Argumentation, wissenschaftliches Feedback. Übersetzungen aus dem Französischen.
7,50 €/ Normseite
Redaktion und Layout
Projektkonzeption, Betreuung der Autoren, Layout mit InDesign bis zur Druckreife, Kontakt zur Druckerei.
40-60 €/Std. oder Pauschalhonorar
Auf der Basis einer Probekorrektur von ca. fünf Seiten schätze ich den Aufwand ein und mache Ihnen ein Angebot. Die Arbeiten werden jeweils in zwei Durchgängen gesichtet. Eine Normseite berechnet sich aus 1500 Zeichen incl. Leerzeichen. Bei Aufträgen unter 20 Seiten berechne ich ein Pauschalhonorar. Studierenden biete ich einen Rabatt von 20 %. Bei Verlagen gelten die oben genannten Sätze als Verhandlungsbasis.
Referenzen
Pustet-Verlag, Dorling-Kindersley
Institut Benedikt XVI., Islamreferat der Deutschen Bischofskonferenz, Schulreferat der Diözese Augsburg, Religionspädagogisches Zentrum München
Kloster Maria Stern Nördlingen, Fachakademie für Sozialpädagogik Nördlingen
FrauenNetzaktiv Donau-Ries
Bayerisches Landwirtschaftliches Wochenblatt